【アゴダキャッシュバック】銀行口座の住所などの英語入力方法を丁寧に解説

【PR】

アゴダキャッシュバッグの銀行口座の住所などの入力方法を丁寧解説、エラーも解決!
スポンサーリンク
この記事を書いた人

★普通のサラリーマン家庭4人家族
★資産3,700万円達成
★雑誌ESSE「貯め上手さん」で金賞受賞
★【Amebaチョイス】ポイ活記事の専門家監修
★ネット検索で出てこないオリジナルの節約ワザ発信
★調理師免許保持
お仕事のご依頼はこちら

マヨをフォローする

アゴダ(agoda)は格安で更に、キャッシュバックがあるのが魅力です。

キャッシュバックはクレジットカードか銀行口座受け取りがあり選択できますが、銀行口座情報の入力が英語のため、戸惑う人が多くいます。

そこでこの記事では、アゴダでの住所や名前などの銀行口座入力の方法をひとつづつ、丁寧に解説。

recipient addressって何?ゆうちょ銀行は対応?なども解決します。

また、そもそもクレジットカードと銀行口座振り込みはどっちがいいの?そのメリットデメリット、エラーで進めない場合の確認法問い合わせ先も書いています。

読めば誰でもスムーズに銀行口座入力ができ、スムーズにキャッシュバックを受け取れますよ!

スポンサーリンク

アゴダのキャッシュバックは銀行口座とクレジットカード、どちらが便利?お得?

キャッシュバックの受け取り方法には、銀行口座への振込みとクレジットカードへの返金があります。
それぞれの特徴やメリットデメリットを説明します。

銀行振込クレジットカード
メリット
  • 手数料がかからない
  • 直接現金として受け取れる
  • 口座残高として確認しやすい
  • 銀行口座があれば誰でも利用可能
  • 比較的早く返金が反映される
  • 現金化の手間が不要
  • 情報入力が簡単
デメリット
  • 手続きに時間がかかる場合がある
  • 銀行口座情報の入力に手間がかかる
  • 為替レートの変動により受け取る金額が前後する可能性がある
  • 少額の場合は手数料がかかる場合がある。
  • カード明細での確認が必要
  • 返金額が次回請求額から相殺される形になる
  • 大きな金額の場合、利用可能枠に影響する可能性がある
マヨ
元添乗員マヨ

どちらを選ぶかは個人の状況や好みによりますが、簡単に早く受け取りたいならクレカ。
手間がかかってもいいからコスパ重視の人は手数料のかからない銀行口座振り込みがいいでしょう。

スポンサーリンク

アゴダの銀行口座情報入力の際の、銀行名や住所入力のポイント

銀行口座情報を入力する際は、英語での入力が必要になります。
慣れていないと手間取るかもしれませんが、まず、以下の点に注意しましょう。

  • 口座名義は予約者名と完全に一致させる
  • 銀行コードや支店コードを正確に入力する
  • 口座番号は桁数を間違えないよう注意する
  • 住所情報は銀行に登録している住所と一致させる

銀行口座入力情報の項目は以下です。

マヨ
元添乗員マヨ

英語表記ですが、丁寧に説明しますので大丈夫ですよ!

  • Recipient type(受取人の種類)
  • Email (Optional)(メールアドレス(任意))
  • Full name of the account holder(口座名義のフルネーム)
  • Bank name(銀行名)
  • Branch name(支店名)
  • Account type(口座の種類)
  • Account number(口座番号)
  • Country(国名)
  • City(都市名)
  • Recipient address(受取人の住所)
  • Post code(郵便番号)

Recipient type(受取人の種類)

受取人の種類を選択する項目です。
通常は「個人(Person)」を選択しますが、法人の場合は「法人(Business)」を選択してください。

Recipientは「受取人」や「受領者」を意味します。
具体的には、何かを受け取る人や組織を指す英単語です。

Email (Optional)(メールアドレス(任意))

キャッシュバック申請に関連する通知を受け取るためのメールアドレスを入力します。

  • 任意とあるが、通知を受け取るために入力したほうがよい。
  • アゴダアカウントに登録しているメールアドレスと同じものを使用。
  • 入力ミスがあると通知が届かないため、正確に入力してください。

Full name of the account holder(口座名義のフルネーム)

銀行口座のアルファベット(半角英)で入力しましょう。

  • 名義は銀行に登録されている名前と完全に一致させる必要があります。
  • カタカナ表記でと記載されていますが、アルファベット(半角英)で入力。
  • 名字と名前の順序に注意してください(アゴダでは名→性の順)。例)AKIKO YAMADA

Bank name(銀行名)

プルダウンで選択できるようになっていますので簡単です。

ゆうちょ銀行も選択可能です。

  • 例:「三菱UFJ銀行」→「ミツビシユーエフジェイ【0005】」。
  • 例:「ゆうちょ銀行」→「ユウチョ【9900】」

Branch name(支店名)

こちらもプルダウンから選択できますので選ぶだけです。

Account type(口座の種類)

普通預金(Savings Account)または当座預金(Checking Account)から選択します。

Account number(口座番号)

口座番号を正確に入力します。

  • 数字のみ入力し、ハイフンやスペースは不要です。
  • 桁数や数字を間違えると送金が拒否される可能性があります。

Country(国名)

こちらも日本ならプルダウンで「Japan」を選択してください。

City(都市名)

銀行支店が所在する都市名を英語で入力します。

  • City(都市名)」の箇所には、自分の住所の都市ではなく、銀行支店が所在する都市名を入力してください。
  • 例)名古屋市の場合、Nagoya と入力

Recipient address(受取人の住所)

銀行口座に登録されている住所を英語表記で入力します。

  1. 小さい単位から大きい単位へ記載する
    • 例:「東京都渋谷区渋谷2丁目21番1号」→「2-21-1 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo, Japan」
  2. 建物名や部屋番号も記載
    • 例:「渋谷ビル3階」→「Shibuya Building, 3rd Floor」

日本語の住所を英語表記に一発変換!超便利ツール

英語で住所の書き方に自信ない場合はこのツールが超便利です👇。

君に届け : https://kimini.jp/

日本語で住所入れるだけで一発で英語に変えてくれますよ!

君に届け : https://kimini.jp/

 

Post code(郵便番号)

郵便番号を入力します。

  • 日本国内の場合、7桁の数字のみ入力し、ハイフンは不要です(例:「1500002」)。
  • 郵便番号が間違っていると送金先住所が特定できず、処理が遅延する可能性があります。

これですべての入力は終わりなので申請ボタンを押しましょう。

スポンサーリンク

アゴダキャッシュバック銀行口座情報入力でよくあるエラー

アゴダでキャッシュバックを申請する際、エラーが発生し進めない事があります。

銀行情報入力でのエラーはほとんどが入力ミスか、情報の相違です。
まず以下の事を確認してみましょう。

口座名義があっているか。

銀行に登録されている名義と入力した名義が一致しない場合、エラーが発生します。

名義は半角英数のローマ字で、名前→苗字の順に入力してください。

住所は銀行に登録の住所と同じか

銀行に登録されている住所と異なる場合、送金エラーになることがあります。

引越しなどで、通帳作成時と住所が変わっている場合などに注意です。

銀行に登録されている住所をローマ字で正確に入力してください。

口座の情報は正しいか

入力した情報に誤りがある場合、銀行側で処理が拒否されます。

全ての情報(名義、口座番号、登録住所、支店、普通、当座)を再確認し、修正してください。

アゴダの問い合わせ先は日本語サポートあり!電話番号とメールアドレス

上記の入力方法で間違いなく入力していても、問題が解決しない場合は、あれこれ調べているより、直接問い合わせた方が、確実で早いため問い合わせましょう。

アゴダは日本人の日本語サポートもいる為、安心して問い合わせできますよ。

マヨ
元添乗員マヨ

Agoda予約ID、登録メールアドレス、宿泊代表者名、電話番号、問い合わせ内容を用意しておくとスムーズに対応してもらえます。

メールの場合

ヘルプセンター(agoda.com/ja-jp/info/con

X(旧Twitter)から

アゴダの公式Xがあり、トラブルをつぶやいたユーザーに敏速に返信が着ていましたのでこちらから問い合わせもおすすめです。

ダイレクトメールに直接問い合わせても大丈夫です。

アゴダ公式X

アゴダ公式X

アゴダの予約はポイントサイトを経由すれば数千円もお得

アゴダを利用するあなたは、もっと安く予約したい!と思っているはずです。

そこで、3,700万貯めている節約主婦の私が、アゴダで最も得な予約の方法を紹介。

アゴダはモッピーかハピタスを経由するべき

アゴダだけではないですが、何かの申し込みをする時は、まずポイントサイトを経由すべきです。
そのほんの数秒の手間で、何千円も得をするのです。

マヨ
節約主婦マヨ

ポイントサイトは多くありますが、大手で安全、豊富な案件を網羅する2つ、モッピーかハピタスに登録しておけば十分です。

アゴダの案件はモッピーもハピタスも基本は5%還元になっています。しかも何度でも利用可能です。

さらに、モッピーはゴールド会員になれば15%増量、ハピタスはゴールド会員になれば6.5%になります。

マヨ
節約主婦マヨ

この還元率は、キャンペーンや時期によりよく変わりますが、国内の旅行サイトが1~2%に対し、アゴダは高めの水準なので、ポイントサイトを経由するかどうかで実質支払う金額が大幅に変わってくるのです。

5%還元、つまり、50,000円の宿泊予約で2,500円引きになるという事です。

これは、アゴダの割引とは関係ないため、アゴダで最大限安く予約して、さらに別でキャッシュバッグがあるということです。経由したほうが断然トクです。

※予約変更を行った場合、獲得対象外です。
※アゴダのアプリからの注文は成果対象外です。

さらに、モッピーとハピタスをまだ利用したことが無い方は、私の紹介コードで登録すれば条件達成で、モッピーは2,000円分、ハピタスは1,900円分の還元がありますのでもっとお得なのです。

モッピーとハピタスの違いについてはこちらで詳しく書いています。

人気のポイ活サイト:モッピーとハピタスは結局どっちがいい?併用するべき?
人気のポイ活サイト、モッピーとハピタスを比較。違いは?結局どっちがいいの?3500万貯めた主婦が併用すべき理由を解説します。

まだ登録していない人は、下記の紹介リンクで更にお特に登録して、アゴダを最大限お得に予約しましょう。

このリンクから登録で2000pがもらえる!

【WEB版用】モッピー友達紹介専用リンク

>ハピタス友達紹介専用リンク

このリンクから登録で1900pがもらえる!

ハピタス友達紹介用リンク

サイトを経由が面倒、お得でなくてもいいという人は、アゴダの公式サイトから予約してくださいね!

楽天やじゃらんより安いホテルがいっぱい!

【まとめ】アゴダでのキャッシュバックの銀行口座入力のやりかた

銀行情報入力は、現在はほとんどの項目が選択式になっているので以前よりは間違えにくくなりました。

間違えやすいのは、名前と住所の入力です。

あとは情報の不一致で進めない事が多いため、今一度確認しましょう。

マヨ
節約主婦マヨ

このブログには元添乗員で節約主婦の私が、お得に旅行するコツや、おすすめの旅行サイト、グッズ、旅のノウハウなどを紹介しています。
よろしければ読んでくださいね。